BENDIX BW1933S Manual de usuario

Busca en linea o descarga Manual de usuario para No BENDIX BW1933S. BENDIX BW1933S User's Manual Manual de usuario

  • Descarga
  • Añadir a mis manuales
  • Imprimir
  • Pagina
    / 8
  • Tabla de contenidos
  • MARCADORES
  • Valorado. / 5. Basado en revisión del cliente
Vista de pagina 0
1
Válvula relé Bendix
®
R-12DC
con retención doble polarizada
DESCRIPCION
La válvula relé en un sistema de frenos de aire funciona
como una estación relé para acelerar la aplicación y
liberación de los frenos. La válvula se monta normalmente
en la parte de atrás del vehículo, cerca a las cámaras que
sirve. La válvula funciona como una válvula de freno a control
FIGURA 1 - VISTA EXTERIOR
VISTA EXTERIOR DE LA VALVUULA R-12DC
(MODELO CON 2 PUERTOS HORIZONTALES)
SERVICIO
PRIMARIO
ENTREGA
SUMINISTRO (2)
SD-03-1068S
SERVICIO
SECUNDARIO
VISTA EXTERIOR DE LA
VALVULA R-12DC
(MODELO CON 4
PUERTOS DE ENTREGA
VERTICAL)
VISTA EXTERIOR DE LA
VALVULA R-12DC
(MODELO CON 2
PUERTOS DE ENTREGA
HORIZONTAL Y 2
PUERTOS DE ENTREGA
VERTICAL )
PUERTO DE SERVICIO
PRIMARIO
FIGURA 2 - VISTA SECCIONADA DE LA VALVULA RELE R-12DC
CON RETENCION DOBLE POLARIZADA
PISTON
RELE
RETENEDOR
DE LA
VALVULA
ASIENTO
DEL ESCAPE
ANILLO DE
RETENCION
PUERTA DE
ESCAPE
PUERTO DE
SERVICIO
SECUNDARIO
DIAFRAGMA
DE RETENCION
DOBLE
GUIA
RESORTE
TORNILLO
ANILLO
OBTURADOR
CUBIERTA
SELLO “0”
DEL PISTON
RELE
RESORTE
SELLO “0”
VALVULA
ADMISION
ESCAPE
remoto que entrega o suelta el aire a las cámaras en
respuesta al aire entregado de control desde la válvula de
freno de pedal.
Las válvulas relé R-12DC
están diseñadas para ser
montadas en el tanque o el chasís. (Vea Figura 1). Para un
servicio fácil, la válvula de admisión/escape se puede
reemplazar sin la necesida de quitar la línea.
Vista de pagina 0
1 2 3 4 5 6 7 8

Indice de contenidos

Pagina 1 - Válvula relé Bendix

1Válvula relé Bendix® R-12DC™ con retención doble polarizadaDESCRIPCIONLa válvula relé en un sistema de frenos de aire funcionacomo una estación relé

Pagina 2 - OPERACION

2OPERACIONAPLICACIONBajo condiciones normales, la válvula doble de retenciónpolarizada interna garantiza que la señal de servicio primariocontrole la

Pagina 3 - DESMONTAJE E INSTALACION

3APLICACION PARAMANTENER LASCAMARAS DELFRENOFIGURA 5 - POSICION DE BALANCE DE LA R-12DC™LA PRESION DEAIRE POR ENCIMADE LA VALVULARELE SE ESCAPAAQUILI

Pagina 4 - DESENSAMBLAJE

4*La presión de apertura es la cantidadde control de presión que necesita laválvula para iniciar la entrega de aire.Para presiones de apertura diferen

Pagina 5 - PRUEBA DE OPERACION Y FUGA

55. Quite el pistón (9) del cuerpo (10) y gúardelo para usarlo denuevo.6. Quite y deseche el sello “0” (8) del pistón (9).7. Presione y sostenga el en

Pagina 6 - RETENCION

6INDICADORES DEADVERTENCIAABS/TRACCIONCONEXIONDIAGNOSTICOMOTOR ECUCAMARA DELFRENOSECADOR DE AIRETANQUE DESUMINISTROVALVULA RELE DELFRENO DE RESORTEANT

Pagina 7

7Si las válvulas no funcionan como se describe arriba, o si lafuga es excesiva, se recomienda que las válvulas sereemplacen con unidades nuevas o re

Pagina 8

8BW1933S © 2004 Bendix Commercial Vehicle Systems LLC. Todos los derechos reservados. 3/2004 Impreso en Estados Unidos.

Comentarios a estos manuales

Sin comentarios