
BW2489S © 2011 Bendix Commercial Vehicle Systems LLC Todos los derechos reservados. 04/11.
Vea la página 2 para obtener una lista de fuentes
adicionales de información.
Modo
Luz del
ABS
Luz del
ATC/ESP
Luz del
ABS del
remolque
Al arrancar el vehículo
Encendido -
arranque (remolque
con PLC)
Encendido
por 3
segundos*
Encendido
por 2,5
segundos*
Encendido
por 3
segundos*
*Si cualquiera de los
comportamientos de las
luces no se produce, o si la
luz permanece encendida
durante el funcionamiento,
un mecánico calicado
debe reparar el vehículo
lo más pronto posible
para restablecer la plena
funcionalidad del sistema.
3 segundos
después del
encendido
(con códigos de
diagnóstico de
fallas)
Luz
apagada*
Luz
apagada*
Luz
apagada*
Funcionamiento en modo especial
Modo ABS
fuera de
carretera
Normal
La luz
parpadea
lentamente
(cada 2,5
segundos)
La luz está
encendida
(el ESP está
desactivado)
• Usa el interruptor en el tablero
• No es para carreteras de supercie rme
• Permite mayor bloqueo de las ruedas (hay
menos intervención del ABS)
• El modo solo se aplica por debajo de 40,2
kph (25 mph) (a más de 40,2 kph [25 mph]
el sistema regresa al modo ABS completo,
incluso ESP, y la luz del ATC/ESP se apaga).
Durante
un
evento
del ATC
Parpadea
rápidamente
Modo
lodo/nieve
profunda
Normal Apagado
Parpadea
lentamente
(cada 2,5
segundos)
• Usa el interruptor en el tablero
• Aumenta el patinado permitido de las
ruedas durante intervenciones del ATC
• No es para carreteras de supercie rme
Durante
un
evento
del
ATC/
ESP
Apagado
Parpadea
rápidamente
Durante un evento de control de
tracción automático (ATC)
Parpadea
rápidamente
• Reduce el patinado de la rueda durante la
aceleración a bajas velocidades
Durante un evento ESP
Parpadea
rápidamente
• El sistema interviene para reducir el riesgo
de vuelco, pérdida de control y otros.
• La luz indicadora del ATC/ESP también parpadeará de manera continua (a diferentes
velocidades) para mostrar que:
(a) se utiliza el modo lodo/nieve o
(b) durante un evento de intervención del ATC o ESP.
• Si su vehículo funciona en el modo ABS fuera de carretera (una característica opcional
disponible a velocidades de hasta 40,2 kph [25 mph]), la luz indicadora del ATC/ESP
se iluminará y permanecerá encendida para recordarle que las funciones del ESP
están desactivadas durante el modo fuera de carretera.
Comentarios a estos manuales